Im Spätsommer hört man oft, dass nun die Fliegen zu stechen begonnen haben. Es handelt sich hierbei nicht um die gewöhnliche Stubenfliege, die plötzlich aggressiv geworden ist, sondern um eine nahe Verwandte: die Gemeine Stechfliege, auch Wadenstecher genannt, Stomoxys calcitrans.
Diese tritt am zahlreichsten im Herbst auf, kann aber auch im Frühjahr und Sommer eine Plage sein. Die Gemeine Stechfliege gleicht der gewöhnlichen Stubenfliege. Man kann sie jedoch an ihrem harten und spitzen Stechrüssel, der wie ein Stab deutlich aus dem Kopf hervorragt, erkennen.
An einer Wand kann man die Gemeinen Stechfliegen daran erkennen, dass sie ihre Flügel sehr weit gespreizt halten und daran, dass sie normalerweise mit dem Kopf nach oben sitzen, während die meisten Stubenfliege den Kopf nach unten hängen lassen.