4.1 Amerikanische Schabe (S. 70), Erwachsene, Jungen und Eipaketen. Die Jungen haben keine Flügel. Die Flügel der Erwachsenen bedecken den Hinterleib. Alle Entwicklungsstufen sind schön rotbraun. An der Vorderbrust (das Glied gerade nach dem Kopf) ist eine helle Zeichnung, die ein bisschen unklar abgegrenzt ist (Abb. 4.38)
4.2 Orientalische Schabe, Küchenschabe (S. 68), Erwachsene, Jungen und Eipaketen. Die Jungen haben keine Flügel, und die Erwachsenden haben nur kurze Flügel. Die Gliederung des Hinterleibs ist deutlich auf dem unbedeckten Stücke zu sehen. Die Farbe ist kastanienbraun bis fast schwarz. Es gibt keine helle Zeichnung auf der Vorderbrust (Abb. 4.39), aber zwei rötliche Flecken sind manchmal zu ahnen.
4.3 Deutsche Schabe (S. 67), Erwachsene, Jungen und Eipaketen. Nur die Erwachsenden haben Flügel. Die Flügel bedecken den Hinterleib. Die Farbe ist blaßgelb bis braungelb. Auf der Vorderbrust sind zwei charakteristische, dunkle Längsstreifen zu sehen (Abb. 4.40).
4.4 Möbelschabe (S. 69), Erwachsene, Jungen und Eipaketen. Nur die Erwachsenden haben Flügel. Die Flügel bedecken eben oder nur teilweise den Hinterleib. Vorderbrust wie Abb. 4.41 bei allen Tieren. Darüber hinaus ist bei den Jungen ein ganz entsprechendes Halsschild zu sehen, samt einem deutlicheren, helleren Querstreifen auf den Rückenseite der Zwischenbrust beziehungsweise Hinterbrust. Die helle Streifen sind rotgelb, während die Farbe der Tiere im übrigens rotbraun ist.
4.5 Heimchen (S. 71), rechst ein Männchen. Die drei andere sind Weibchen. Weil Heimchen eine unvollständige Verwandlung haben, sind die Jungen bloß kleine Versionen der Erwachsenen, aber fehlen selbstverständlich die weiblichen oder männlichen Kennzeichen. Das Heimchen ist hell graubraun, nie grün.
4.6 Frisch‘s Speckkäfer (S. 107), Auf dem Bild sind die Umrisse fünf Käfer, fünf Larven und einer Puppe. Die Käfer sind schwarzbraun. Die Larven sind bräunlich mit einem gelben Rückenstreifen. Sie sind, wie alle Speckkäferlarven, dicht mit Haaren verkleidet.
4.7 Mehlkäfer (S. 88), zwei Erwachsene, eine Puppe und vier Larven. Die erwachsenen Mehlkäfer sind braunschwarz oder schwarzbraun. Die Larven sind gelbbraun. Der Mehlkäfer ist der größte der Käfer, die in Lebensmitteln zu finden sind, und auf Größe, Farbe und Form leicht erkennbar.
4.8 Khapra Käfer (S. 108). Die mindesten sind erwachsene Käfer. Der oberste nach links hat gerade seine Flügel draußen gehabt. Die vier größten Umrisse sind die großen, behaarten Larven, die ziemlich hell sind. Die erwachsenden Käfer sind braungrau mit rötlichen Beinen. Die vordersten ¾ der Flügeldecken sind grau-rot farbig mit einer verwischten, helleren Zeichnung. Ohne Mikroskop gesehen könnte der Khapra Käfer dem Tabakkäfer und dem Brotkäfer ähneln (vgl. Abb. 4.32 und 4.33), aber hat nicht, wie diese, den Kopf hinunter die Vorderbrust gebeugt. Selten in Dänemark.
4.9 Getreideschimmelkäfer (S. 89), fünf Käfer und zwei Larven. Der rechte Käfer hat die Flügeldecken ein bisschen zur Seite. Der Käfer ist schwarz und glänzend blank.
4.10 Schwarzer Getreidegnager (S. 93), fünf erwachsende Käfer. Ist schwarzbraun und glänzend blank.
4.11 Zweifarbig behaarter Speckkäfer (S. 106), ganz gleichfarbig schwarzbraun oder schwarz. Wegen der Körperform und des Mangels an helleren Zeichnungen leicht zu erkennen. Die Unterseite ist golden.
4.12 Mehlmotte (S. 78), Puppe, Larve und Erwachsen gezeigt. In der Ruhe liegen die Fühler den Flügeln entlang. Es ist schwierig Motten zu unterscheiden. Mehlmotten, Heumotten/Kakaomotten (S. 80) und die Dattelmotte (S. 81) ähneln einander in Größe und Flügelzeichnung. Die Samenmotte (S. 81) ist ungefähr 1,5 Mal grösser als eine Mehlmotte. Die Dörrobstmotte (S. 83) ist dieselbe Größe als die Mehlmotte, aber könnte von den anderen durch die besondere Farbezeichnung der Vorderflügel unterschieden werden: Die inneren Hälfte oder Drittel ist hellgrau. Der Rest ist rotbraun.
4.13 Gemeine Speckkäfer (S. 105), Weil das mittlere Drittel des Tiers ein helles Band mit sechs dunklen Flecken hat, ist er leicht zu erkennen.
4.14 Essigfliegen (S. 122). So klein sind erwachsende Essigfliegen.
4.15 Getreideplattkäfer (S. 84), ist dieselbe Größe und Form wie der Erdnusskäfer (S. 86). Die zwei Arten könnten voneinander unterschieden werden dadurch, dass ein einen kleinen Auswuchs hinter dem Auge hat, und auf die Weise die ersten Auswuchse auf der Vorderbrust platziert sind. Es gibt viele Käfer, die in Form und Größe den zwei Obenerwähnten ähneln. Der Leistenkopfkäfer (vgl. Abb. 4.19) ist ein bisschen schmaler hinten, und ihm fehlt den Zähnchen an den Seiten des Halsschilds. Tiere, die so klein wie diese sind, sollten immer unter Mikroskop identifiziert werden.
4.16 Stubenfliege (S. 116), vier Erwachsene und vier Puppen.
4.17 Kleine Stubenfliege (S. 118), vier Erwachsene und drei Puppen. Die kleine Stubenfliege ist doch nicht so klein. Der Hinterleib ist leicht zugespitzt. Der Hinterleib der gemeinen Stubenfliege ist korpulenter. Es gibt viele verschiedene Fliegen.
Schmeißfliegen (S. 119) können blau bis gelbgrün metallisch gefärbt.
Fleischfliegen (S. 121) ähneln den sehr großen Stubenfliegen am meisten.
Käsefliegen (S. 121) sind die halbe Größe von Stubenfliegen und ein bisschen grösser als
Essigfliegen (vgl. Abb. 4.14 und 4.16). Sie sind schmächtig, glänzend schwarz und haben rote Augen.
4.18 Silberfischchen (S. 63). Die Großen sind Erwachsene. Die Kleinen sind Junge. Silberfischchen sind weißgrau und glänzend. Die Fühler sind kürzer als der Körper.
Offenfischchen (S. 64) sind nahe Verwandten, die körperlich auf dieselbe Weise als die Silberfischchen gebaut sind, aber grösser, wolliger und braungrau mit Fühler länger als der Körper.
4.19 Rotbrauner Leistenkopfplattkäfer (S. 86), ähneln einem sehr kleinen Reismehlkäfer nur mit besonders langen Fühlern. Der Halsschild ist ohne Zähnchen. Ist nur unter Mikroskop identifizierbar.
4.20 Schwarzgraue Wegameise (S. 124), Arbeitern, Männchen sind minder, und könnten Flügel tragen, große Ameisen mit Flügeln sind Königinnen (sogenannte Flugameisen). Ameisen drinnen, die höchstens die halbe Größe als die hier gezeigten, könnten Pharaoameisen sein (S. 126).
4.21 Rotbeiniger Schinkenkäfer, Koprakäfer (S. 110), in Alkohol konserviertes Material von Erwachsenden und Larven. Die Koprakäfer sind leicht metallisch glänzend, und die drei Arten, die hier erwähnt werden, sind dieselbe Form und Größe. Die äußersten Antennenglieder sind ziemlich dick, und können mit dem bloßen Auge gesehen werden. Der Koprakäfer ist blau mit roten Beinen und Fühler, die bläulich an der Spitze sind. Der Rothalsige Schinkenkäfer (S. 111) ist blau mit roten Beinen, roter Halsschild und ein Paar rote Dreiecke auf den innersten Teil der Deckflügeln. Der Blaue Schinkenkäfer (S. 111) ist einfarbig glänzend blau.
4.22 Schimmelkäfer (S. 114), Erwachsende, mehrere Arten. So klein sind sie.
4.23 Staubläuse (S. 74), Erwachsende und Junge. Staubläuse werden selten grösser als wie hier gezeigt. Die Jungen der Staubläuse ähneln den Erwachsenden, nur kleiner. Die Farbe ist in der Regel gelblichweiß oder braungrau, selten dunkel.
4.24 Kornkäfer (S. 98), Erwachsende, siehe 4.26
4.25 Maiskäfer (S. 102), Erwachsende, siehe 4.26
4.26 Reiskäfer (S. 100), Erwachsende.
Die Farbe den drei Arten von Rüsselkäfern könnte rotviolett, dunkelbraun oder fast schwarz je nach dem Alter. Kornkäfer sind in der Regel ein bisschen grösser als die anderen zwei Arten, und ihnen fehlen die vier roten Flecken auf den Deckflügeln. Sowohl der Maiskäfer als der Reiskäfer haben vier rote oder rötliche Flecken auf den Deckflügeln. Die Tiere sind nur sicherlich identifizierbar durch Charakter, die zu sehen sind, wenn die Tiere unter Mikroskop seziert werden.
4.27 Kugelkäfer (S. 114), Erwachsende, siehe 4.28.
4.28 Australischer Diebkäfer (S. 112), Erwachsende. Diebkäfer haben ziemlich lange, dünne Beine und Antennen im Verhältnis zu ihren kompakten Körpern. Der Kugelkäfer ähnelt einer kleinen, schwarzen Glasperle. Der Australische Diebkäfer ist matt gelb und ein bisschen grösser. Der Messingkäfer (S. 113) ist dieselbe Form als die zwei Obenerwähnten, aber ist dicht mit goldenen Haaren bedeckt. Der Gemeine Diebkäfer (S. 113) ist länglicher als die Übrigen, matt bräunlich und haben vier undeutliche Flecken auf den Deckflügeln.
4.29 Großer Reismehlkäfer (S. 90), sieben Erwachsene und zwei Larven. Ähnelt einer größeren Version des Amerikanischen Reismehlkäfers (vgl. Abb. 4.30). Er ist glänzend dunkel kastanienbraun. Fühler und Beine sind rotbraun.
4.30 Amerikanischer Reismehlkäfer (S. 91), Erwachsene. Ist sich dem rotbraunen Reismehlkäfer (S. 93) zum Verwechseln gleich. Beide Arten sind rotbraun-kastanienbraun und unterscheiden sich voneinander darin, wie jäh das äußerste Glied der Fühler verdickt ist (S. 21).
4.31 Getreidekapuziner (S. 97), Erwachsende. Eine dunkelbraune Art. Der Halsschild ist groß und mit kleinen Auswuchsen versehen – auch an der Vorderkant. Es gibt einen ersichtlichen Einschnitt zwischen dem Halsschild und dem Rest des Körpers. Der Kopf ist hinunter der Halsschild gebeugt damit nur die Fühler von Oben sichtbar sind.
4.32 Tabakkäfer (S. 95), Erwachsene, siehe 4.33.
4.33 Brotkäfer (S. 94), Erwachsene. Die zwei obenerwähnten Käfer sind aus der Familie der Nagekäfer, bei denen der Kopf von dem Halsschild gedeckt ist wie bei den Getreidekapuzinern (vgl. Abb. 4.31), es gibt aber keine Auswuchse auf dem Halsschild. Tabakkäfer und Brotkäfer können voneinander unterschieden werden bei der Form der Fühler, ob sie gezackt oder abgerundet sind. Beide Arten können durch die Körperform von den holzlebenden Nagekäfern unterschieden werden, die, die wurmstichiges Holz machen. Holzlebende Nagekäfer haben einen länglicheren Körper.
4.34 Mäusekot, siehe 4. 35.
4.35 Rattenkot.
Kot der Mäuse (S. 135) und Ratten (S. 137) sind unterschiedliche Größen.
4.36 Speisebohnenkäfer (S. 102), Erwachsene, in Alkohol konserviertem Material. Die Käfer sind graugrün.
4.37 Kaffeebohnenkäfer (S. 103), Erwachsene, in Alkohol konserviertem Material. Die Käfer sind braungrau.